Was es bei ausländischen Hochschulabschlüssen zu beachten gibt Mit einem ausländischen Hochschulabschluss können Sie in Deutschland arbeiten, wenn Sie eine Anerkennungsurkunde für Ihren medizinischen Abschluss haben. Ausführliche Informationen dazu finden Sie in unseren Info-Bereichen „Anerkennungspflichtige Berufe“ und ”Anerkennungsverfahren„. Für Wissenschaftler oder Berufsangehörige in nicht-reglementierten Berufen ist eine Anerkennung ihres ausländischen Abschlusses in der Regel nicht […]
إجراء الاعتراف تقوم السلطة الألمانية المختصة بإجراء الاعتراف لتحديد ما إذا كان مؤهلك المهني الأجنبي * مطابقًا عمليًا للمؤهل المهني الألماني وما إذا كانت هناك أي اختلافات. يُعرف هذا الإجراء أيضًا باسم “فحص المعادلة” ويستغرق عادةً من 3 إلى 4 أشهر بمجرد تقديم جميع المستندات المطلوبة بالكامل. وتجدر الإشارة إلى أن الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية […]
Anerkennungsverfahren Die deutsche zuständige Behörde führt ein Anerkennungsverfahren durch, um festzustellen, ob Ihr ausländischer Berufsabschluss * mit einem deutschen Berufsabschluss praktisch identisch ist und ob es Unterschiede gibt. Dieses Verfahren wird auch als „Gleichwertigkeitsprüfung“ bezeichnet und dauert in der Regel 3-4 Monate, wenn alle erforderlichen Unterlagen vollständig eingereicht wurden. Es sollte beachtet werden, dass die […]
المهن التي تتطلب الاعتراف بها اعتمادًا على مهنتك وبلدك الأصلي، قد تحتاج إلى الحصول على تدريبك المهني أو دراستك التي أكملتها في الخارج معترف بها من قبل السلطات الألمانية حتى تتمكن من العمل في ألمانيا في هذه المهنة بمؤهل أجنبي.
Anerkennungspflichtige Berufe Je nach Beruf und Herkunftsland kann es erforderlich sein, dass Sie Ihre im Ausland absolvierte Berufsausbildung oder das Studium von deutschen Behörden anerkennen lassen müssen, um in Deutschland in diesem Beruf mit einem ausländischen Abschluss arbeiten zu können.
أشياء يجب معرفتها عن عقد العمل عقد العمل هو وثيقة سارية المفعول قانوناً يتم إبرامها بين صاحب العمل والموظف وتحدد شروط وأحكام التوظيف. يحتوي العقد على معلومات مهمة مثل مدة العمل والراتب وساعات العمل واستحقاق الإجازات وفترات الإشعار وغيرها من الشروط التي تنظم حقوق والتزامات الطرفين. يمكن إبرام عقد العمل شفهياً أو كتابياً. ومع ذلك، […]
Wissenswertes über den Arbeitsvertrag Ein Arbeitsvertrag ist ein rechtsgültiges Dokument, das zwischen einem Arbeitgeber und einem Arbeitnehmer geschlossen wird und die Bedingungen der Beschäftigung festlegt. Der Vertrag enthält wichtige Informationen, wie die Dauer der Anstellung, das Gehalt, Arbeitsstunden, Urlaubsanspruch, Kündigungsfristen und andere Bedingungen, die die Rechte und Pflichten beider Parteien regeln. Ein Arbeitsvertrag kann mündlich oder […]
مقابلة العمل هل وجدت الشركة طلبك مثيراً للاهتمام وقامت بدعوتك لإجراء مقابلة؟ جيد جداً! هذا يأخذك خطوة هائلة إلى الأمام. تمنحك المقابلة أنت والشركة الفرصة للتعرف على بعضكما البعض بشكل أفضل. كقاعدة عامة، ستلتقي بمشرف من قسم الموارد البشرية والقسم المتخصص المعني. سيتم طرح أسئلة عليك حول مؤهلاتك وتوقعاتك من الوظيفة ومهاراتك واهتماماتك. يُتوقع منك […]
Das Vorstellungsgespräch Das Unternehmen findet Ihre Bewerbung interessant und hat Sie zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen? Sehr gut! Damit sind Sie einen enormen Schritt weiter. Das Vorstellungsgespräch bietet Ihnen und dem Unternehmen die Gelegenheit, einander besser kennenzulernen. In der Regel werden Sie auf einen Vorgesetzten aus der Personalabteilung und der entsprechenden Fachabteilung treffen. Ihnen werden Fragen […]
مستندات طلبك – بداية مهمة